Maria Popova Interviews

Коста Радев е роден през 1946 г. в гр.София, завършва “българска филология” в Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Автор е на много книги, носител е на редица награди. Дълго време работи като редактор в пресата, а сега е майстор на камини, дърводелец и рибар. Настоятелното предложение да интервюирам Коста Радев дойде от редакторката ми, а поводът бе появата на последния му роман, носител на наградата “Развитие”. Признава, че до този момент не бях чувала името на Коста Радев и доста заинтригувана потърсих негови текстове. Попаднах в света на един интересен автор с фино чувство за детайла, увличащ психологизъм и богати емоционално герои, които живееха живота си сякаш свършва днес, мечтаейки неистово за утре и свързваха безвъзвратността на отминалото време с копнежа по други светове, красиви мигове и духовни стремежи. Впечатлена от подобна изказност се изненадах от скромността и стеснителността на Коста Радев при срещата си с него. Създаваше впечатление за спокоен човек, който об...

Владимир Трендафилов е роден през 1955 г. в гр.Варна. Автор е на стихосбирки, монография, сборник критически есета. Превежда автори като Силвия Плат, Уилям Бътлър, Тед Хюз, Йейтс, Дъглас Дън. Повод за интервюто ми с Владимир Трендафилов бе срещата преди година със съпругага му Кристин Димитрова и поредицата интересни статии, които бе публикувал в пресата. Мисля, че Владимир Трендафилов е от онези творци, които те подтикват да погледнеш на заобикалящата те усредненост по нов начин, разбивайки собствените си клишета и с увереността, че абсурдът всъщност е забавен. Това, което ми направи особено впечатление у него бе откритостта му и способността да увлича. Поезията му носи усещането за интимна споделеност, метафоричност, изчистеност на фразата, богатство на емоционалното внушение. Критическите му текстове за радикални, любопитни като асоциации и оценки. Признавам, че съм благодарна на Владимир Трендафилов за това, че ме провокира да представям публично стиховете си. В края на дългото и ...

Кристин Димитрова е през 1963 г. в гр. София. Има награси от различни литературни конкурси. Превежда от английски език и е преподавател в Софийския университет “Св. Климент Охридски”. През 1998 г. участва в поетична олимипиада в Стокхолм, Швеция, организирана от Международната организация на поетите рецитатори, където печели втора награда. Нейни стихове са публикувани в антологии и литературни издания в Австрия, Германия, Полша, Канада, Унгария, САЩ и други. С Кристин Димитрова се запознах на едно представяне на наградите на издателско ателие “Аб” и малко след това, прочитайки стиховете й, реших да я интервюирам. Кристин Димитрова е изключително непосредствена, отзивчива, позитивно настроена. Стиховете й създават усещането за непринуденост, богата метафоричност, философска обобщеност и провокативност на ритъма. Това е поезия на дълбоката емоционална изживяност и същевременно на свободата на изказа, на разпокъсаността, незавършеността. Поезия, която те кара да се вгледаш по-дълбоко в с...

Кирил Кадийски е роден през 1947 г. в гр. Кюстендил. Завършва руска филология в СУ “Св. К. Охридски”. Работил е в БНР и издателдство “Народна младеж”, собственик е на първото българско частно издателство “Нов Златорог”. Автор на много книги като поет и преводач, някои от които са библиографски уникати. Поезията му е превеждана на повечето европейски езици. Носител е на редица международни награди, сред които е Голямата европейска награда за поезия на Петия фестивал “Поетически нощи в Куртя де Аржеш”, връчвана от Академия “Изток-Запад”. Член е на френската академия “Маларме”. Поводът да се срещна с Кирил Кадийски е участието му през 2001 г. в дните на българската литература във Франция, в рамките на програмата “Хубавите чужденки”. Кирил Кадийски е сред талантливите ни поети и преводачи от френски и руски език. Освен това е и много обаятелен събеседник – открит, категоричен, увлекателен, държащ на отговорността, която има към читателите си и към младите творци. Стиховете му са изчистени ...

Йордан Попов е роден през 1941 г. в гр. София. Завършва специалност “Българска филология” в СУ “Св. Климент Охридски”. Автор на много хумористични разкази, повести, романи, превеждани на над 30 езика, както и на сценарии за анимационни филми и телевизионни пиеси. Носител е на национални и международни награди като “Алеко”, “Хитър Петър” и “Чудомир”, “Златната Нике” на Солун и “Златния шлем” на Крушевице, Югославия. Във в. “Стършел” работи от 1968 г., включително и като главен редактор. Трябва ли един писател-сатирик да бъде смешен? Това бе въпросът, който ми се въртеше в главата, когато отивах на среща с писателят-хуморист Йордан Попов в редакцията на най-популярният и дълго излизал български хумористичен вестник “Стършел”. Посрещна ме симпатичен 60-годишен мъж, с буйна прошарена коса и големи мустаци. И, разбира се, с предразполагаща усмивка. Смехът в текстовете на Йордан Попов е спонтанен, закачливо-ироничен, леко щрихиращ комичното, непосредствен като внушение, откровен като език и...

Виктор Самуилов е автор на доста стихосбирки и е носител на различни литературни награди. Поезията му е дръзка, лирична, даже цинична, но не и безлична. Темите му в повечето случаи са лично преживяни, изповедният тон се редува със социалното обобщение. Хуморът му е затрогващ, малко хаплив, но винаги с едно намигване към човека, към неговите малки “пороци”. Виктор Самуилов е сред издателите на хумористичния вестник “Тримата глупаци”, на списанието за “душевен уют, майтап и забава” “Фют” както и сред екип на телевизионното хумористично предаване “Клуб НЛО”. Това е от онези интервюта, които не си очаквал, но когато се случат, разбираш, че си осъзнавал тяхната неизбежност. Издателят Анго Боянов ме покани на една от своите срещи “Творци на живо”, където щяха да представят Виктор Самуилов по повод излизането на последната му стихосбирка. Малката заличка бе пълна с негови приятели и почитатели. Съдаваше се усещането за някакъв творчески уют, а последвалият рецитал, изпяването на стиховете – з...

Юрий Дачев е роден през 1963 г. в гр. Шумен. Завършва специалност “Театрознание” в НАТФИЗ “Кръстю Сарафов”. Специализира във Флоренция, в “Роял корт тиътър”, Лондон. Автор е на биографичната книга за голямата българска актриса Стоянка Мутафова – “Когато се подстригват мравките”. Освен авторски пиеси, има и няколко драматургични адаптации по произведения на известни български писатели. Сценарист е на българския филм “Пансион за кучета”, който сюжетно се основава на доста популярната му едноименна пиеса. Юрий Дачев обича да перефразира мисълта на Самърсет Моъм, че е най-добрият второстепен драматург в България и особено държи на чувството си за хумор. Казва, че обича индивидуалността в творчеството, но пише пиеси, които лесно завладяват както актьорите, така и публиката. Срещата ми с Юрий Дачев стана по времето, когато бе заместник-министър на културата в правителството на Иван Костов, което до някаква степен предположи по-официалния характер на интервюто – разговор в служебния кабинет, ...